For reasons beyond our control, including financial ones,

we could not meet the date of our celebration in 2021.
We hope that we will overcome the difficulties and that the event

will be held on May 29, 2022. 

details on;  www.polognehaiti.pl

We cordially invite you for the dedication ceremony

Memorial of St. John Paul II on May 29, 2022

combined with a Polish concert.

https://youtu.be/NTyXRE9lsgs  

Please contact us for details

e-mail; cazale99@gmail.com

www.polognehaiti.pl/news

Zapraszamy do Cazale na uroczystość poświęcenia

Miejsca Pamięci św Jana Pawla ii w dniu 29 maja 2022

polaczanego z polonijnym koncertem.

O szczegoly prosimy o kontakt na e mail; cazale99@gmail.com

 

To enlarge CLICK on the picture

At the same time, I would like to thank everyone
to the members of the Committee for the Construction of the John Paul II Memorial Site in Cazale, Haiti, for their support and faith that he will bring our joint idea to an end. So we are announcing the collection on the Internet. Funding will also be needed to organize an artistic celebration and a modest meal for guests .. I am happy to invite everyone to Cazale on May 29, 2022. List of Committee members below.At the same time,

I would like to express my respect to all those who supported us with gifts from the heart to help
this facility could have been built.

Dziękuję ; Christopher Szybiński;        WhatsApp +509 3126 4131

Nasze wysilki w roku 2021, aby nie poddac sie przeciwnosciom w naszej dzialalnosci z nasza dzieciecą CazaleTVPologne oraz nauką piosenek polskich i tancow ludowych dla dzieci  w Cazaleprzedstawiają się jak poniżej

Mamy 5 trudnych spraw, ktore znacznie nas ograniczają w tym dziania naszej dzieciecej

   CazaleTVPologne.

1.Brak stalego dostepu do energii elektrycznej.

Juz mamy zasilanie solar dzieki Ambasadzie Polskiej w Panamie.Dziękujemy

2.Bardzo zły dostep do internetu pozwalajacy odbierac i wysylac pliki mutimedialne /tylko w

   godzinach nocnych tj; pomiedzy 1.00 a 6.00 rano.

3.Bardzo kosztowny dostep do korzystania z publicznego internetu rzędu kilkudziesieciu dolarów US           miesiecznie.

4.Brak osobnego pomieszczenia / rzedu 35 m2 dobudowanego w szkole//dla prowadzenia przygotowania i realizacji naszej   produkcji telewizyjnej w tym procesu editingu naszych wywiadów , reportaży i filmów.

5.Brak stalych funduszy na opłacanie instruktorów wspomagających nas w prowadzeniu naszej dzialalności w tym naszej dziecięcej CazaleTVPologne

Szczegoly na  https://zrzutka.pl/wxxhkj

   

3.01.2022

Committee for the Construction of the John Paul II Memorial in Cazale, Haiti.

Komitet Budowy Miejsca Pamięci Jana Pawła II w Cazale na Haiti.

1.Joseph Similien Similius, Coordinator CASEC, 4 section Fondes des Blancs & CABARET – Haiti

  2.Joel Lorquet, Membre – Conseiller Fondation Lorquet Pour Une Nouvelle Haiti (FOLONHA), Haiti 

 3.Derismont Mesius   Principal Director at Repairer of the breaches school of Cazale, Haiti

  4.Roger Altime, Haiti

  5.Tadeusz Antoniak, Przewodniczacy Komitetu Smoleńsko – Katyńskiego, USA

  6.Paweł Grzegorczyk, v – Prezes Gniazda 17 Sokolów oraz Kluby Gazety Polskiej , USA

 7.Aleksander Maciej Jabloński, Oskar Halecki Institute, Kanada

  8.Maciej Rusiński, Kluby Gazety Polskiej,  USA – Kanada 

9.Elzbieta Szewczyk Szybińska, Christopher & Elizabeth mission,

10.Krzysztof Edward Szybinski, Christopher & Elizabeth mission, Polska. WhatsApp +509 3126 4131