ISTWA / English text, below /
An 1802, Napoleon Bonaparte, sipèvizyon Unper sou Lecler te ajoute yon rejyon Polonè pou fòs ke yo te voye nan Sen Domeng pou konbat rebelyon esklav yo.Epi yo, yo te di poto yo ki te gen yon revòlt nan Sen Domeng; kisa ki te aktyèlman ap pase nan koloni an, se te yon rebelyon nan esklav batay sou mèt franse yo pou libète yo.
Kòm yon rezilta, anpil sòlda Polonè admire lènmi yo ak deside vire sou lame a franse ak rantre nan esklav yo ayisyen ak patisipe nan revolisyon ayisyen an nan 1804.
Premye prezidan an Ayiti, Jaques Dessalines, te rele moun Polonè „nèg blan yo nan Ewòp” ki te Lè sa a, konsidere kòm yon gwo onè, kòm li vle di fratènite ant poto ak Ayisyen.
Date endepandans yo, enfliyans Polonè a deklare nan zòn nan bèl Cazal.
An 1983, Pap Jhon Pope pral vizite Ayiti. Yon delegasyon Polòy desandan Cazal resevwa l 'nan pò a lè.
Evèk Thomas Winsky te vizite Cazal
Icon a yo te rele Madonna nwa nan Czestochowa. Sòlda Polonè yo te pote imaj sa Vyèj Mari ak tibebe Jezi a an Ayiti. Pou jou sa a, anpil Polonè Haitien toujou ap viv nan Cazal.
Kòm yon rezilta indiféran politik yo, 29 Mas rive 12 avril 19669 te vin konnen kòm pi move jou yo pou moun yo Cazal kòm Duvalier’s Tonton Macoute ak fòs Ame, bati yon barikad alantou Cazal, ak asasinen anpil jenn gason ak fanm.Kèk nan asasinen an te gen orijin Polonè.
Let’s pray for peace in Haiti
HISTORY
In 1802, Napoleon Bonaparte ,unper supervision of Lecler added a polish legion to the forces sent to St Domingue to fight off the slaves rebellion.Howevers,the poles were told that there was a revolt in St Domingue;upon arrival the platoon soon discovered that what was actually going on in the colony,was a rebellion of slaves fighting off their French master for their freedom.
As a result, many polish soldiers admired their enemy and decided to turn on the French army and join the Haitian slaves and participated in the Haitian revolution of 1804
Haiti’s first president jean,Jaques Dessalines called polish people” the white Negroes of Europe „which was then regarded a great honour,as it meant brotherhood between poles and Haitians.
Dating independence, the polish influence stated in the nice zone Cazal .
in1983 ,Pope Jhon Pope ‚ll visited Haiti. A delegation polish descendants of Cazal received Him in the air port.
The bishop Thomas Winsky visited Cazal
The icon named the black Madonna of Czestochowa. This image of Virgin Mary with infant Jesus was brought to Haiti by the polish soldiers . To this day,many polish Haitien still live in Cazal.
As a result of their political indifference, March 29 to April 12,1969 became know as the worst days for the people Cazal as Duvalier’s Tonton Macoute and force Armed ,built a barricade around Cazal,and murdered many young men and women.Some of the murdered had Polish origin
TEST
